Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski
Inapoi

Translator angajat de UE, concediat din cauza unor probleme de securitate în timpul unei întâlniri cu Volodimir Zelenski

Postat pe 09 Jul 2025

Update cu 2 săptămâni în urmă

Timp de citire: 3 minute

Articol scris de: Maria Simionescu

Image Description
Externe
Comisia Europeană a concediat un translator angajat de Uniunea Europeană pentru a participa la summituri majore alături de lideri mondiali, din cauza preocupărilor legate de o potenţială încălcare a securităţii, relatează Politico. Într-un răspuns pentru sursa citată, Comisia Europeană a afirmat că a luat măsuri în urma „unui incident legat de luarea de notiţe” în timpul unei reuniuni a Consiliului European la care a participat preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski, la 19 decembrie 2024. În conformitate cu codul de conduită al Comisiei, este interzisă luarea de notiţe scrise în cadrul sesiunilor sensibile în care se discută aspecte precum apărarea şi securitatea. Normele au fost introduse ca răspuns la temerile privind spionajul potenţial şi transferul accidental de informaţii către state ostile precum Rusia. „Notiţele au fost confiscate imediat”, a declarat executivul UE. „După o analiză atentă a faptelor, Comisia a luat măsuri adecvate pentru a preveni repetarea acestui incident. În acest caz particular, s-a decis că serviciile interpretului în cauză nu vor mai fi utilizate în viitor”, a comunicat executivul de la Bruxelles, potrivit News.ro. Traducătorul era un freelancer franco-ucrainean adus pentru a ajuta liderii să comunice cu Zelenski, potrivit Le Monde. Ziarul francez a scris că ancheta a fost încredinţată autorităţilor belgiene, care nu au răspuns imediat la o cerere de comentarii. La Bruxelles au fost investigate o serie de acuzaţii de spionaj în ultimii ani. În noiembrie, Politico a obţinut o comunicare trimisă personalului Comisiei care avertiza cu privire la o ameninţare „reală” din partea agenţilor străini. „Bruxelles-ul este unul dintre cele mai mari centre de spionaj din lume, cu sute de agenţi de informaţii activi care vizează instituţia noastră”, se spunea în scrisoare. Anul trecut, Parlamentul European a sancţionat-o pe fosta eurodeputată letonă Tatjana Ždanoka după o serie de dezvăluiri în presă în care se spunea că aceasta a lucrat pentru Serviciul Federal de Securitate al Rusiei (FSB), succesorul KGB-ului din era sovietică.
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din prahova

-
-

00:58

Duel cu Steaua în Cupă

Federația Română de Baschet a organizat, la Piteşti, tragerea la sorți pentru Cupa României 2025 la Baschet Masculin 2025/2026, anunțând de asemenea componența și formatul competiției care va alinia la start 17 echipe, dintre care 16 provin din Liga Națională de Baschet Masculin, iar una din Liga 1- CSU ASE București. Evenimentul a fost găzduit de Piteşti Arena, tocmai în contextul derulǎrii Campionatului European U18, divizia B, iar tragerea la
Image Description

00:21

Verificare în teren la centrele din Breaza

V.S.
Image Description

00:05

Satelit cu „super staff“

Săptămâna trecută, Școala Federală de Antrenori (SFA) a organizat al șaselea modul din cadrul cursului de licență UEFA B+A dedicat celor 21 de cursanți cu state vechi ca fotbaliști profesioniști în România și străinătate. Alături de ei au fost Andrade Bichescu, Gabriel Simion, George Țălnar și Marius Dima, în calitate de Coach Educatori pe parcursul modulului. Cursanții au primit sarcini de lucru pe micro-grup, respectiv să construiască și să prezinte
Image Description

00:50

Amical cu goluri multe

Echipele prahovene de Liga a III-a au jucat, la final de săptămână, meciuri amicale, cel mai spectaculos fiind cel de la Blejoi, unde gazdele au învins ,cu 4-3, colega de eșalon- Tricolorul Breaza. De menționat că, în altă partidă, echipa CSO Vălenii de Munte a fost învinsă de Petrolul II, cu 2-1, iar meciul dintre CS Păulești și CSO Boldești s-a încheiat prematur, după o încăierare generală!
Image Description

00:45

CSO Comarnic câştigă Cupa Drapelului

Din postura de club organizator, CSO Comarnic a reușit să-și adjudece a doua ediție a turneului amical Cupa Drapelului, care a reunit, pe parcursul a trei meciuri de câte o repriză, alături de Comarnic, pe CS Cornu și formația din Liga Elitelor a Petrolului. Gazdele, cu câteva transferuri importante- jucători precum Bogdan Șandru sau Guy Gnabouyou- au reușit să câștige ambele partide și, implicit, elevii lui Gabriel Mușea au ridicat
Image Description

Recente din Romania

-
-

00:19

- Buzau - Spitalul Județean: meniuri variate pentru pacienți și medici

Medicii curanţi din Spitalul Judeţean de Urgenţă (SJU) Buzău au stabilit 20 de regimuri alimentare, cu o valoare cuprinsă între 20 şi 30 de lei, care acoperă cele trei mese zilnice pentru pacienţi, mic dejun, prânz şi cină, inclusiv un meniu destinat medicilor de gardă. Produsele oferite variază de la ceaiuri, iaurturi, ciorbe şi supe cu legume sau pui, până la friptură de pui la cuptor, pomana porcului, peşte sau
Image Description

00:18

- Bihor - Cei mai buni pompieri din Nord-Vestul țării  - Se aleg la Oradea

Inspectoratul pentru Situații de Urgență „Crișana” al județului Bihor găzduiește, în perioada 29-31 iulie, etapa a III-a, zonală, a Concursurilor Serviciilor Profesioniste pentru Situații de Urgență, competiție la care participă loturile reprezentative ale pompierilor din șapte județe. Cetățenii interesați sunt invitați să participe. Concursul reunește la start echipele Inspectoratelor pentru Situații de Urgență ale județelor Arad, Bihor, Cluj, Maramureș, Satu Mare, Sălaj și Timiș. Activitățile au debutat marți, 29 iulie,
Image Description

00:18

- Iasi - David Popovici, după ce a luat aurul la 200 de metri liber: „Am vrut să renunț, m-a cuprins frica”. Ce l-a făcut să se răzgândească

David Popovici a surprins pe toată lumea, după ce a câștigat medalia de aur la 200 de metri liber. Campionul român a vorbit despre „o barieră mentală” care l-a făcut să îl roage pe tatăl său să anunțe pe toată lumea că nu va mai putea concura, scrie Golazo.ro. „Cu 3 zile înainte să înceapă concursul, am pățit ceva ce nu am mai pățit niciodată. Și anume: să îmi fie
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
prahova WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Ion Ionescu

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul prahova
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete